Miksi kääntäminen sanasta sanaan ei toimi?

Vetter Communications ei ole perinteinen käännöstoimisto. Kuitenkin työpöydällämme on päivittäin erilaisia tekstejä käännettävinä. Miksi? Olemme viestintätoimisto, joka on erikoistunut myös monikieliseen viestintään – ja kääntäminen on yksi sen osa-alue. Suuri osa viestintäasiantuntijoistamme on kääntämisen ammattilaisia, sillä usealla on maisterin tutkinto ...